{"id":8067,"date":"2026-10-08T11:53:42","date_gmt":"2026-10-08T11:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/?p=8067"},"modified":"2026-10-21T10:17:40","modified_gmt":"2026-10-21T10:17:40","slug":"aktivistki-od-lokalnite-zhenski-kruzhotsi-vo-veles-gi-jaknea-znaenata-za-chovekovite-prava-i-zastapuvaneto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/aktuelnosti-za-eu-proektot\/aktivistki-od-lokalnite-zhenski-kruzhotsi-vo-veles-gi-jaknea-znaenata-za-chovekovite-prava-i-zastapuvaneto\/","title":{"rendered":"Women \u0430ctivists from local women\u2019s circles strengthen their knowledge of human rights and advocacy in Veles"},"content":{"rendered":"<p>\u0416\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0412\u0438\u043d\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438, \u0421\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e, \u041f\u0440\u0436\u0434\u0435\u0432\u043e, \u041d\u043e\u0433\u0430\u0435\u0432\u0446\u0438, \u0421\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0414\u0435\u0431\u0440\u0435\u0448\u0442\u0435, \u0422\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0421\u0442\u0430\u043c\u0435\u0440, \u0414\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432\u043e, \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f, \u0420\u0430\u0437\u043b\u043e\u0432\u0446\u0438, \u0411\u0435\u043b\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0438 \u0412\u043e\u0453\u0430\u043d\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0434\u0430\u043c\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0412\u0435\u043b\u0435\u0441 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0430\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0412\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0437 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0430\u0442, \u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n<p>Particular attention was paid to identifying problems in their own communities and exploring how personal experience and knowledge can be transformed into initiatives for change. The second part of the workshop focused on advocacy and opportunities to influence public policies. The participants selected issues they wanted to advocate for, worked on preparing an advocacy contribution, and practiced advocacy before different institutions through role-playing exercises. The workshop concluded with an evaluation and a joint reflection on what they had learned, emphasizing that knowing and understanding one\u2019s rights is an important step towards greater participation and meaningful change in the community.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0416\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0412\u0438\u043d\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438, \u0421\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e, \u041f\u0440\u0436\u0434\u0435\u0432\u043e, \u041d\u043e\u0433\u0430\u0435\u0432\u0446\u0438, \u0421\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0414\u0435\u0431\u0440\u0435\u0448\u0442\u0435, \u0422\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0421\u0442\u0430\u043c\u0435\u0440, \u0414\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432\u043e, \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f, \u0420\u0430\u0437\u043b\u043e\u0432\u0446\u0438, \u0411\u0435\u043b\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0438 \u0412\u043e\u0453\u0430\u043d\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0434\u0430\u043c\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0412\u0435\u043b\u0435\u0441 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0430\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0412\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0437 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-8067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti-za-eu-proektot"],"acf":{"photo_gallery":{"galerija":[[]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8067"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8074,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8067\/revisions\/8074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenska.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}